Des actions spécifiques d'accueil ont été mises en place par l'UT Capitole. Pour certains programmes, elles prévoient d'accueillir à UT Capitole des étudiants étrangers dans le cadre d'une convention spécifique, laquelle leur permet, dans leur pays d'origine, une mise à niveau en français et dans certaines matières avant leur inscription à l'université. Des opérateurs locaux partenaires d'UT Capitole sont chargés de dispenser ces cours lors d'une année dite préparatoire, afin d'optimiser leur intégration et leur réussite durant leurs années d'études à l'UT. Pour d'autre, un DU préparatoire en présentiel est dispensé à UT Capitole.