La notion d’émergence est au cœur des sciences des systèmes complexes et préoccupe philosophes et scientifiques. Elle parle de ces propriétés, états, phénomènes macroscopiques que l’on ne sait pas expliquer, déduire ou prédire à partir d’une connaissance complète de leurs constituants microscopiques. Ce travail se place dans le cadre de la conception d’outils d’aide à l’analyse de systèmes complexes en simulation. Une étude bibliographique présente un éventail des définitions et des problèmes conceptuels de l’émergence. L’émergence y est vue, entre autres, sous l’angle de la construction d’un langage descriptif d’un système à haut niveau. Les chapitres de cette thèse jalonnent le chemin de la construction d’un tel langage, en passant par la détection de l’émergence, la visualisation de simulations de systèmes complexes, et l’étude des interactions causales au langage plus élevé. Ce dernier aspect a été réalisé par une étude en simulation d’un modèle de savane calibré avec des données de la savane de Lamto en Côte d’Ivoire. mots clés : émergence, simulation, modèles multi-agents, modèles individu-centrés, savane, multi-échelle