Vous êtes ici : Accueil > Campus > Art et culture
  • Culture,

Exposition Lucha 2021 - Raiz

Photo
Gavilan - Raiz - 2021

Photo

Poniendo los conocimientos ancestrales como la raíz que rodea la lucha desde décadas en el campo colombiano, y al notar una clarísima visibilización de la violencia que durante años se vivió en el campo ahora en la ciudad, apelamos a la lucha por medio de las manifestaciones artísticas inspiradas de la mano con la naturaleza y su sabiduría.

Photo

--- Racine
En mettant en avant les connaissances ancestrales comme la racine qui englobe la lutte dans la campagne colombienne pendant des décennies, et faisant le constat d’une visibilisation claire de la violence qui a été vécue durant des années dans le monde rural, maintenant dans la ville, nous appelons à la lutte à travers des manifestations artistiques inspirées main dans la main par la nature et sa sagesse.

Photo

--- Roots
By highlighting ancestral knowledge as the root that encompasses the struggle in the Colombian countryside for decades, and noting a clear visibility of the violence that has been experienced for years in the rural world, now in the cities, we call for the struggle through artistic manifestations inspired hand in hand by nature and its wisdom.