PREFACE
par Jean-Michel Baylet

UNE ENQUETE SUR LA LANGUE AU XIXE SIECLE EN TARN-
ET-GARONNE,
par Philippe Delvit

BIOGRAFIA

INTRODUCTION

I - PRESENTATION DU CADRE GEOGRAPHIQUE ET
HISTORIQUE DU DEPARTEMENT

2 - UN ANCETRE DES SONDAGES A LA DECOUVERTE DE LA
LANGUE OCCITANE

3 - QUE RETENIR DE L'ANALYSE DES REPONSES

4 - DES TRADUCTIONS DIVERSES DE LA PARABOLE

5 - UNE AUTRE ENQUETE : L'ENQUETE « HIPPOLYTE
FORTOUL », 1856

6 - UN TEXTE LITTERAIRE : NAPOULEOUN A MOUNTALBA

7 - CONCLUSION

8 - BIBLIOGRAPHIE

9 - TEXTES DES QUESTIONNAIRES ET DES TRADUCTIONS
DE L'ENQUETE