Bureau

AR216

Mail

laura.hartwell@ut-capitole.fr

Site internet

https://lairdil.univ-tlse3.fr/laura-hartwell

• Professeure des universités à l'Université Toulouse 1 Capitole depuis 2017

  • Coordination des enseignements d’anglais en M1 Droit (2018 à 2021)

  • Chargée de mission "Communication" depuis 2020
• Directrice du Laboratoire LAIRDIL depuis 2019
• Direction de 4 thèses soutenues en didactique des langues
• MCF à l'Université Grenoble Alpes de 2010 à 2017
• Guest Professor à l'University of San Diego (États-Unis), 2009
• PRCE à l'Université Joseph Fourier de 2006 à 2010

• Projet ANR Lexhnology: joint linguistic and NLP discourse structure modeling of legal texts for language pedagogy (Co-coordinatrice depuis 2022)
• Activités interactives de lexique en M1 Droit S1 & S2 à l’UT Capitole (création en 2018)
• Mooc (Tutin, A., M.-P. Jacques, O. Kraiff & L. M. Hartwell). Introduction à la linguistique de corpus. FUN, (création en 2019, 4 ans sur FUN, puis à l’UGA)
• Coordination de Corpus4All, aide à la rédaction à l’UGA (création en 2015, toujours en place)
• Notable Science, aide à la prise de notes en anglais, niveau Master (2007-2017)

• Sections CNU 7 (Sciences du langage) et 11 (Études anglophones)

• International Language and Law Association
• Groupe d'Etude et de Recherche en Anglais de Spécialité
• Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur

Les dernières publications :

Hartwell, Laura M. (2024) Review of A Lawyer Writes: A Practical Guide to Legal Analysis, Fourth Edition (2024) by Christine Coughlin, Joan Malmud Rocklin & Sandy Patrick. Other

Hartwell, Laura Michele (2024) Note de lecture : Sireyjol, Anne. 2019. La première avocate - Marguerite Dilhan 1876-1956 : Toulouse, cinquante années de Barre, Laïcité-Guerres-Réfugiés. Other, Toulouse

Hartwell, Laura Michele (2023) Once an alien has passed through our gates: noncitizens in three US Supreme Court oral arguments. In: From Fear to Hate: Legal-Linguistic Perspectives on Migration Guillén Nieto, Victoria, Doval Pais, Antonio and Stein, Dieter (eds.) De Gruyter. Berlin ISBN 978 3 110 78902 7

Hartwell, Laura M. (2023) Once an alien has passed through our gates: Noncitizens in three US Supreme Court oral arguments. In: From Fear to Hate: Legal-Linguistic Perspectives on Migration Guillén-Nieto, Victoria, Doval Pais, Antonio and Stein, Dieter (eds.) De Gruyter. Series “Foundations in Language and Law” Boston pp. 63-84. ISBN 9783110789157

Hartwell, Laura M. (2022) Routines d’attitude en anglais de spécialité oral. In : Les routines discursives dans le discours scientifique oral et écrit Luodonpää-Manni, Milla, Grossmann, Francis and Tutin, Agnés (eds.) UGA Éditions. Series “Langues, gestes, paroles” ISBN 978 2 37747 307 6

Hartwell, Laura M. (2021) On the linguistic argument for the adoption of the library subject heading noncitizen. In: The Triptych: National, European and International Law, the French way International Association of Law Libraries, 4-9 octobre 2021, Toulouse.

Hartwell, Laura M. (2020) A didactic comparison of online French-English lexical resources. Etudes en didactique des langues (n° 34). pp. 7-24.

Hartwell, Laura M. and Ounoughi, Samia (2019) Expanding the comfort zones: Divergent practices of host and international university students. European Journal of Higher Education.

Hartwell, Laura M. and Décuré, Nicole (2019) Du mutisme au “pouvoir-dire” : cheminements subjectifs. Travaux de didactique du français langue étrangère (n°1).

Décuré, Nicole and Hartwell, Laura M. (2018) L'utilisation didactique de corpus / Didactic use of corpora. [Scientific Work Coordination]