Préface, par Bernard Saint-Girons
Les sciences humaines culture de dialogues de tolérance et de paix, par Abdelwahab Tazi Saoud Sciences humaines et multipolarité des civilisations : programmatique, par Abdelkebir Khatibi

SCIENCES JURIDIQUES, ÉCONOMIQUES ET DE GESTION

Pour une meilleure adaptation du droit marocain des fraudes sur les marchandises aux marchés extérieurs, par François-Paul Blanc
Les acteurs de la production et de l'habitat à Fes et leurs stratégies, par Jean-Claude Lugan
Le logement à Fes, par Naima Lahbil Tagemouati
Point de départ vers de nouveaux partenariats, par Salaheddine Berrahou et Philippe Colson

LANGUES ET CULTURE

Dictionnaire approfondi (Arabe-Français) de langue et de culture marocaines (Maroc oriental), par Abdelali Sabia
Quel avenir pour la didactique des langues étrangères ? Le cas du F.L.E., par Larbi Boumlik Dynamique des langues et normes endogènes du Français au Maroc, par Ambroise Queffélec et  Fouzia Benzakour

SCIENCES JURIDIQUES, ÉCONOMIQUES ET DE GESTION

Décentralisation et développement économique au Maroc, par André Claisse et Omar Mouddani

LANGUES ET CULTURE

Espaces d'"inter-actions" culturelles, par Rachida Saïgh Bousta
L'interculturalité : dialogue, échange et rapport d'influence franco-maghrébins, par Pierrette Renard
L'exemple du conte comme instrument pédagogique d'insertion des immigrés, par Leila Messaoudi

AMÉNAGEMENT DE L'ESPACE URBAIN ET RURAL


Atlas de la wilaya de Casablanca, par Abdelkader Kaioua
De la réalisation d'un atlas urbain à l'évaluation des problèmes d'aménagement : l'expérience de l'atlas de la wilaya de Casablanca, par Jean-François Troin

HOMMES ET SOCIÉTÉS

Le terrain : mise en acte de la pluridisciplinarité et de la théorie, par T. Ennekhli, J. Vignet-Zunz et A. Zouggari

AMÉNAGEMENT DE L'ESPACE URBAIN ET RURAL

Tourisme et développement local dans le haut-Atlas marocain, par Jacky Herbin
Rapport final et recommandation, par Mohamed Chad et Étienne Trocme