Roberto Willrich (Université Fédérale de Santa Catarina - Florianopolis - Brésil) - Recherche d'information adaptative et annotation de documents dans une Bibliothèque Numérique

Ce séminaire sera consacré à l'exposé de résultats et des travaux en cours du projet brésilien SIDIE (Système de Disponibilisation d'Informations pour l'Enseignement). Dans une première partie seront présentés les objectifs du projet SIDIE et la plateforme libre de bibliothèque numérique (BN) développée dans le cadre de ce projet. Cette plateforme utilise les métadonnées Dublin Core et est un serveur compatible OAI (Open Archives Initiative). À la suite, deux axes de recherche dans le domaine de BN seront abordés. Le premier est la recherche d'information (RI) adaptative qui prend en compte les critères de recherche et le profile de l'utilisateur pour ordonnancer le résultat de la recherche. Les problématiques ici sont : établir un modèle de profil d'utilisateur; capturer de façon autonome intérêts de l'utilisateur dans le domaine de la collection de la BN; et calculer la valeur de pertinence des documents prenant en compte à la fois la valeur de pertinence calculée par un algorithme de RI classique et les intérêts de l'utilisateur. Le deuxième axe de recherche abordé est l'annotation libre et sémantique (basée sur des ontologies) de documents de la BN. Le but ici est définir un système d'annotation permettant l'enrichissement collaboratif de la connaissance via des annotations publiques et offrir le support pour l'établissement d'activités éducationnelles orientées par l'annotation privée (où pour accomplir une activité les étudiants doivent créer un ensemble spécifique d'annotations sur un document). Dans notre approche, les annotations sémantiques sont basées sur des ontologies que modélisent à la fois le domaine abordé par la BN et les concepts pédagogiques de ce domaine. Nous avons utilisé notre plateforme pour installer une BN de littérature brésilienne et Portugaise. Cette BN est utilisée par les étudiants de l'Université Federal de Santa Catarina (Brésil) et où nous testons les systèmes de RI adaptative et d'annotation. Pour les annotations sémantiques nous sommes en train d'établir une ontologie dans le domaine d'enseignent de littérature.

Mots-clefs : Bibliothèques numériques, recherche d'information adaptative, annotations libres, annotations sémantiques, ontologies, littérature.