L’apprentissage des langues est un atout dans le monde contemporain, surtout dans le monde professionnel. Le Centre Audiovisuel et Multimédia (CAM) de l’Université Toulouse Capitole a concrétisé cette idée dans un court métrage humoristique, entièrement « fait main » par les ingénieurs audiovisuels Loïc CONTE et Fabien RABEAUX. Les enseignants du Département Langues et Cultures ont été mis à contribution pour élaborer ce film qui met à l’honneur ce service. Tout le service du CAM ainsi que Jean GILLOT, technicien du DLC, ont participé à sa finalisation, « YES ».